AnaMasr埃及舞蹈 2017-10-10 12:14 得分：0.0 分类：舞码 > 国内 风格：Shaabi 简介：歌曲翻译
阿拉伯名：Ana Dana
中文名：我是丹娜

The song name :Ana Dana
Hos hos hos ,,bos alia bos
闭嘴闭嘴，都别说话，看着我！
Hos hos hos ,,bos alia bos
闭嘴闭嘴，都别说话，看着我！
Ana dana ana dandan
我是丹娜，我是丹娜
Fatah aeebk takol malban
睁开你的眼睛，看到我你会像吃了糖一样甜
Hatshof ra2sy w dalaly we hatb2a enta ya ghaly kol hoby w amaaly w ana hadal3
你会看到我美丽的身姿和舞蹈，亲爱的，你会成为我的所有希望和爱
Har2oslak ra2s bbalady da mafesh ahla men elbalady
我会给你跳一支东方舞，没有任何的舞蹈能和东方舞媲美
Hanakol w haneshrab netsha5laa
我们会一起吃饭，喝酒，跳舞
Hos hos hos ,,bos alia bos
闭嘴闭嘴，别说话，看着我！
Hos hos hos ,,bos alia bos
闭嘴闭嘴，都别说话，看着我！
W haolak w t2oly aghanilak w tesmaaly
我们会一起聊天，你说我也说。或者我来唱歌你来听
Hatshof ra2sy w dalaly we hatb2a enta ya ghaly kol hoby w amaaly w ana hadal3
你会看到我美丽的身姿和舞蹈，亲爱的，你会成为我的所有希望和爱
La la la har2os ala table w re2
不不不！我会和鼓声一起跳舞
La la la har2os ala table w re2
不不不，我会和鼓声一起跳舞
Ah w ah w ah lama aakl wayak
噢，我和他一起吃饭的那种感觉呀
Abasbaslo yebasbasly,,ahmeslo yehmesly
当我看着他的时候他一定定睛地看着我，我和他轻声细语地说话时他也很温柔地回答我
Hayshof ra2sy w dalaly w hayb2a howa el ghaly kol hob w amaly w ana hadal3
你会看到我美丽的身姿和舞蹈，亲爱的，你会成为我的所有希望和爱
Har2oslo ra2s bbalady da mafesh ahla men elbalady
我会给你跳一支东方舞，没有任何的舞蹈能和东方舞媲美

Hanakol w haneshrab netsha5laa
我们会一起吃饭，喝酒，跳舞
Hos hos hos ,,bos alia bos ma tbos
闭嘴闭嘴，都别说话，看着我！（重复多遍）
Ana dana ana dandan
我是丹娜，我是丹娜 
Fatah aeebk takol malban
睁开你的眼睛，看到我你会像吃了糖一样甜





注音：
2=阿（短音）
3=啊～（长音）

翻译来自：AnaMasr纯正埃及舞蹈文化交流机构团队